Impressum
Angaben gemäß § 5 TMG
Kontakt
Robert Skuppin
Elßholzstraße 7
10781 Berlin
Email schreiben
Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV Robert Skuppin
Haftungsausschluss
Haftung für Inhalte
Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.
Haftung für Links
Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.
Urheberrecht
Die durch die Seitenbetreiber erstellten bzw. verwendeten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.
Fotos
Die verwendeten Bilder auf der Webseite stammen aus dem eigenen Bestand oder aus kostenpflichtigen Quellen, für die wir eine Nutzungsgebühr entrichtet haben. Die Bilder sind mit einem Quellenvermerk jeweils entsprechend gekennzeichnet.
Datenschutzerklärung
Datenschutzerklärung
Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserer Ferienvilla und nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst. Im Folgenden erklären wir, welche Daten beim Besuch dieser Website und bei einer Buchungsanfrage verarbeitet werden, wozu und auf welcher Rechtsgrundlage.
1. Verantwortlicher
Robert Skuppin Elßholzstraße 7 10781 Berlin E-Mail: sizilien@freenet.de
Für alle Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an diese Adresse. Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da hierzu keine gesetzliche Pflicht besteht.
2. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei Host Europe gehostet. Bei jedem Aufruf speichert der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, zuvor besuchte Seite (Referrer), übertragene Datenmenge, Statuscode sowie Browsertyp und Betriebssystem.
Diese Daten benötigen wir, um die Website technisch bereitzustellen und ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Zusammenführung mit anderen Daten oder eine Auswertung zu Nutzungsprofilen findet nicht statt. Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
3. Cookies, Analyse und externe Dienste
Diese Website setzt keine Cookies für Besucher, verwendet keine Analyse- oder Tracking-Tools und bindet keine Inhalte von Drittanbietern ein (etwa Karten, Videos oder Schriftarten). Alle Inhalte, einschließlich des Belegungskalenders, werden direkt von unserem Server geladen.
Auf unseren Seiten finden Sie gegebenenfalls Links zu Websites anderer Anbieter. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen. Für dessen Umgang mit Ihren Daten gilt dessen eigene Datenschutzerklärung.
4. Kontakt und Buchungsanfrage per E-Mail
Wenn Sie uns über den Button „Buchungsanfrage“ oder auf anderem Weg per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die Daten, die Sie uns mitteilen. Das sind in der Regel Name, E-Mail-Adresse, gewünschter Reisezeitraum, Anzahl der Personen und Ihre Nachricht. Kommt eine Buchung zustande, kommen Anschrift, Telefonnummer, Zahlungsdaten zur Anzahlung und Restzahlung sowie Angaben zu den Mitreisenden hinzu.
Wir nutzen diese Daten ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten, die Buchung durchzuführen und Ihren Aufenthalt zu organisieren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung und Vertragserfüllung). Allgemeine Anfragen ohne Buchungsbezug verarbeiten wir auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Ihre E-Mails werden über unseren E-Mail-Anbieter Freenet empfangen und gespeichert. Bitte beachten Sie, dass unverschlüsselte E-Mails auf dem Übertragungsweg von Dritten eingesehen werden können. Senden Sie uns daher keine sensiblen Daten wie vollständige Kreditkartennummern per E-Mail.
5. Weitergabe von Daten
Ihre Daten geben wir nur weiter, soweit dies für Ihren Aufenthalt nötig oder gesetzlich vorgeschrieben ist:
an unseren Ansprechpartner vor Ort in Italien, Herrn Silvio Pruiti, für Schlüsselübergabe und Betreuung (Name, Reisezeitraum, Anzahl der Gäste, Telefonnummer; Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO),
an italienische Behörden, soweit eine gesetzliche Meldepflicht für Gäste von Ferienunterkünften besteht oder eine Kurtaxe zu entrichten ist (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO), an Ihr bzw. unser Kreditinstitut zur Abwicklung von Zahlungen.
Eine Weitergabe zu Werbezwecken findet nicht statt. Eine Übermittlung in Länder außerhalb der Europäischen Union erfolgt nicht.
6. Speicherdauer
Anfragen, aus denen keine Buchung entsteht, löschen wir spätestens sechs Monate nach Abschluss der Korrespondenz. Daten zu Buchungen, insbesondere Rechnungen und Zahlungsbelege, bewahren wir so lange auf, wie es die steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen vorschreiben (bis zu zehn Jahre).
7. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf
Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
Löschung (Art. 17 DSGVO), soweit keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht,
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
Datenübertragbarkeit in einem gängigen, maschinenlesbaren Format (Art. 20 DSGVO).
Eine formlose E-Mail an sizilien@freenet.de genügt.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, können Sie dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen.
8. Beschwerderecht
Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist: Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Alt-Moabit 59–61 10555 Berlin mailbox@datenschutz-berlin.de
9. Datensicherheit
Diese Website wird verschlüsselt über HTTPS (TLS) übertragen. Sie erkennen das am Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.
Stand: 11.2026
© 2026 Sizilien Ferien / Skuppin